Welcome to the Nsatellite app! The app makes using your access control device easy. However, before you start using it, please familiarise yourself with some basic information that will ensure a long and trouble-free use of your device. All functions, with the exception of adding fingerprints, are also accessible remotely.

The app is protected by your phone’s security system (fingerprint, facial recognition, PIN, etc.). Each time the app is launched, the user must authenticate, which prevents abuse. ATTENTION! If your phone is not protected, access to the app is also not protected and you risk the possibility of abuse.

PLACING YOUR FINGER ON THE SENSOR PROPERLY (for fingerprint readers)

1. THE FINGERPRINT MUST COVER AT LEAST 70% OF THE SENSOR SURFACE

Users with smaller fingerprints, especially women and children, may need to press their finger harder on the sensor to achieve sufficient coverage (the finger spreads when more pressure is applied).

2. PLACE THE FINGER IN THE CENTRE OF THE SENSOR WITH THE PART OF THE FINGER WHERE THE FINGERPRINT IS MOST PRONOUNCED

For most users, this is approximately in the middle of the finger pad, where the curves of the fingerprint form the centre. Take a look at your fingerprints and their characteristics.

3. CHOOSE GOOD QUALITY FINGERPRINTS

Have a look at your fingers and enter those that are undamaged and have a good visible fingerprint structure.

3. THE MOST COMMON CAUSE OF POOR READINGS IS DRY SKIN

If you have to press down harder than usual on the sensor to get a reading, the most likely cause is too dry skin on the finger. This is particularly noticeable during the winter months. Make sure that the skin is normally hydrated by using hand cream, moisturising wipes or by lightly touching the moist surface, but make sure that the finger does not get wet.

4. DO NOT MOVE THE FINGER DURING THE READING

Wait for the device to beep to confirm successful entry before moving the finger.

5. ENTER MORE THAN ONE FINGER OF EACH HAND TO AVOID PROBLEMS CAUSED BY DAMAGED OR DIRTY FINGERS.

In case of poor fingerprint quality (due to damaged or dry skin), enter the same fingerprint several times. This will ensure a good reading regardless of the position of the finger on the sensor and will protect you in case you damage one of the fingers you have entered.

PAIRING WITH THE CONTROL UNIT (FOR BATTERY-POWERED BIO-TOUCHPAD ONLY)

MAINTENANCE

Although our devices do not require any special maintenance, we need to keep the device clean.

Fingerprint reader: If the fingerprint reader is used with oily or dirty fingers, dirt will start to accumulate on the sensor and it should be cleaned with a soft, damp cloth (dish detergent can be used). Dirt on the sensor can cause malfunctioning.

Keypad: In case the keypad needs to be cleaned, use a dry or slightly damp soft cloth.

UNDER NO CIRCUMSTANCES SHOULD AGGRESSIVE CLEANERS (INCLUDING GLASS CLEANERS), POLISHING PASTES OR ACIDS BE USED FOR CLEANING! CLEANING OR RUBBING THE SENSOR/KEYPAD SURFACE WITH HARD AND SHARP OBJECTS MAY CAUSE SENSOR FAILURE AND DEVICE MALFUNCTION, RESULTING IN LOSS OF WARRANTY.

RESTORE FACTORY SETTINGS

There are two ways to restore the factory settings:

1. Hold down the R key on the control unit for 10 seconds until the blue LED starts flashing. The key can be accessed with a thin tool of approx. 1 mm diameter.
2. In the application, open the ABOUT tab and click on FACTORY RESET.

All fingerprints and codes will be erased. The phone connections will also be deleted.

TEST FUNCTION

AFTER EACH FACTORY RESET, THE DEVICE IS IN TEST FUNCTION FOR 1 MINUTE. The light signals flash green.

The test function is interrupted by a power interruption or the start of fingerprinting.

After the test function time has elapsed, the device remains at factory settings and is ready for use.

FIRST CONNECTION

1. Restore the device
2. In the Nsatellite app, enter your email and set a username – this name will already be in the user list!
3. Press + and then select your device.

Wi-fi CONNECTION SETUP

1. Go to SETTINGS menu
2. Choose Wi-Fi network
3. Enter name and password of your home wi-fi network.

CONNECTION TO AN ADDITIONAL PHONE (ADDING USER ACCESS VIA PHONE)

1. Add a new user (+)
2. Click on the share button.

The new user gets an email with an invitation. They should ignore the email and not click on the link in the message! 

The new user can connect their smartphone (with Nsatellite app) with the system within 10 minutes after the invitation was sent. The first connection has to be made locally via Bluetooth (up to 2 m from the door)!

On the new (additional) user phone:

1. Log into Nsatellite app with the email that the invitation was sent to.
2. Press + . The device name will appear on the list.

Warning! Only one bluetooth connection is possible at the same time. Make sure the first phone is disconnected from the Nsatellite app while adding the second phone. 

APP FEATURES

MAIN MENU

Door icon:

Open the door

Relay icon2:

Activate relay 2

+ Users:            (Up to 30 users per device can be added)

Add a new user. Specify the user name and assign a function to the user if desired:

– Admin: Users with the administrator function can open the door, add and delete users and change device settings.

– Limited access: Users with restricted access can only open the door during a certain period. You can select the option to automatically delete the user after a certain period.

– Limited transitions: You can specify how many times a user can enter. You can select the option to automatically delete the user after a certain number of entries.

A user without certain functions can only open the door.

When you add a new user, clicking on the user’s name opens the options to add/delete fingers, codes, schedules, view history.

Schedules:

Create and manage schedules for users. You can manage access on a day-by-day basis. By clicking on a specific day you can change the access options:

– Enable access for the whole day

– Disable access for the whole day

– Set access from-to a specific time

You can then assign the created schedules to one or more users in the Users menu.

History:

View the last 500 events:

– Door opening

– Triggering relay 2

– Reader blockages (7 consecutive failed attempts)

– Attempts to enter out of schedule.

Settings:

Change device name, relay activation time, set free passage, control door LED illumination, control connections, set reader brightness and volume.

About:

Device information, restore factory settings. Restoring factory settings erases all users (including administrators), all their fingerprints and codes, and all phone pairings.

SETTINGS MENU

Device name:

Name the device. The name change will be visible to all users of the device.

Relay 1 output:

Specify how long relay 1 is closed – this feature comes in handy when using an electric strike.

Relay 2 output:

Specify how long relay 2 is closed – This function comes in handy when using an electric strike.

Free pass mode:

Switch the free pass on/off and specify its duration. In free pass mode, the door can be opened by any finger, even if it is not stored in the base, or by any keypad code.

LED:

Set the brightness of the LED backlight and specify when it will be switched on. Choose from three options:

24h: the backlight is on all the time.

Auto: automatic on/off at sunset/ sunrise

Custom: manually set the on/off time

WiFi network: switch on the connection to the WIFi network You need to enter the network details.

Remote access: Switch on remote access (GSM).

Signal LED: Turn on/off the blue illumination of the reader and set its brightness level.

Buzzer: Turn on/off the buzzer and set its volume level.

USER MENU

History:

View a list of user entries with their fingerprints and codes, as well as attempts at off-schedule entries.

Schedules:

Assign a schedule to a user from the list of saved schedules.

Fingerprints:

Add the user’s fingerprint. Before starting the addition, select the relay that the finger will activate. The user has to place the finger on the sensor three times in a row for the entry to be saved.

Codes:

Add a code to the user. Enter any 5 digit code. Select the relay that the code will trigger and save it.

Dobrodošli v aplikaciji Nsatellite! Z aplikacijo je uporaba naprave za nadzor dostopa enostavna. Preden jo začnete uporabljati, pa se seznanite z nekaterimi osnovnimi informacijami, ki bodo zagotovile dolgo in nemoteno uporabo naprave. Vse funkcije, razen dodajanja prstnih odtisov, so dostopne tudi na daljavo.

Aplikacija je zaščitena z varnostnim sistemom vašega telefona (prstni odtis, prepoznava obraza, PIN itd.). Ob vsakem zagonu aplikacije se mora uporabnik avtentificirati, kar preprečuje zlorabe. POZOR! Če telefon ni zaščiten, tudi dostop do aplikacije ni zaščiten in tvegate možnost zlorabe.

Pravilno polaganje prsta na senzor (za čitalnike prstnih odtisov)

1. PRSTNI ODTIS MORA POKRIVATI VSAJ 70 % POVRŠINE SENZORJA

Uporabniki z manjšimi prstnimi odtisi, zlasti ženske in otroci, bodo morda morali prst močneje pritisniti na senzor, da bodo dosegli zadostno pokritost (ob večjem pritisku se prst razširi).

2. PRST POLOŽITE NA SREDINO SENZORJA Z DELOM PRSTA, NA KATEREM JE PRSTNI ODTIS NAJBOLJ IZRAZIT

Pri večini uporabnikov je to približno na sredini prstne blazinice, kjer krivulje prstnega odtisa tvorijo središče. Oglejte si svoje prstne odtise in njihove značilnosti.

3. IZBERITE KAKOVOSTNE PRSTNE ODTISE

Oglejte si svoje prste in vnesite tiste, ki so nepoškodovani in imajo dobro vidno strukturo prstnih odtisov.

3. NAJPOGOSTEJŠI VZROK ZA SLABO ODČITAVANJE JE SUHA KOŽA

Če morate za odčitavanje na senzor pritisniti močneje kot običajno, je najverjetnejši vzrok presuha koža na prstu. To je še posebej opazno v zimskih mesecih. Poskrbite, da bo koža normalno navlažena, tako da uporabite kremo za roke, vlažilne robčke ali se rahlo dotaknete vlažne površine, vendar poskrbite, da prst ne bo moker.

4. MED ODČITAVANJEM NE PREMIKAJTE PRSTA

Preden premaknete prst, počakajte, da naprava z zvočnim signalom potrdi uspešen vnos.

5. VNESITE VEČ PRSTOV VSAKE ROKE, DA SE IZOGNETE TEŽAVAM ZARADI POŠKODOVANIH ALI UMAZANIH PRSTOV.

V primeru slabe kakovosti prstnega odtisa (zaradi poškodovane ali suhe kože) vnesite isti prstni odtis večkrat. To bo zagotovilo dobro odčitavanje ne glede na položaj prsta na senzorju in vas zaščitilo v primeru, da poškodujete enega od vnesenih prstov.

VZDRŽEVANJE

SEZNANITEV S KRMILNO ENOTO (SAMO ZA BIO-TOUCHPAD NA BATERIJE)

POVRNITEV TOVARNIŠKIH NASTAVITEV

TESTNA FUNKCIJA

PRVA POVEZAVA

1. Izvedite povrnitev tovarniških nastavitev
2. V aplikaciji Nsatellite vnesite svoj e-poštni naslov in nastavite uporabniško ime – to ime bo že na seznamu uporabnikov!
3. Pritisnite tipko + in nato izberite svojo napravo.

 POVEZAVA Z Wi-Fi omrežjem

1. Pojdite v meni NASTAVITVE
2. Izberite omrežje Wi-Fi
3. Vnesite ime in geslo domačega omrežja Wi-Fi.

 POVEZAVA Z DODATNIM TELEFONOM 

1. Dodajte novega uporabnika (+)
2. Kliknite na gumb za deljenje.

Nov uporabnik prejme vabilo po e-pošti. E-pošto mora nujno ignorirati in ne klikniti na povezavo v e-pošti! 

1. Prijavite se v aplikacijo Nsatellite z e-poštnim naslovom, na katerega je bilo poslano povabilo.
2. Pritisnite + . Ime naprave se prikaže na seznamu.

FUNKCIJE APLIKACIJE

Zgodovina:

MENI NASTAVITVE

LED:

MENI UPORABNIKA

Posizionare correttamente il dito sul sensore (per i lettori di impronte digitali)

MANUTENZIONE

RIPRISTINO DELLE IMPOSTAZIONI DI FABBRICA

FUNZIONE DI TEST

PRIMA CONNESSIONE

IMPOSTAZIONE DELLA CONNESSIONE Wi-Fi

FUNZIONI DELL’APP

Bienvenue sur l’application Nsatellite ! L’application facilite l’utilisation de votre dispositif de contrôle d’accès. Toutefois, avant de commencer à l’utiliser, veuillez vous familiariser avec quelques informations de base qui vous garantiront une utilisation longue et sans problème de votre appareil. Toutes les fonctions, à l’exception de l’ajout d’empreintes digitales, sont également accessibles à distance.

L’application est protégée par le système de sécurité de votre téléphone (empreinte digitale, reconnaissance faciale, code PIN, etc.) A chaque lancement de l’application, l’utilisateur doit s’authentifier, ce qui évite les abus. ATTENTION ! Si votre téléphone n’est pas protégé, l’accès à l’application ne l’est pas non plus et vous vous exposez à des risques d’abus.

POSER CORRECTEMENT LE DOIGT SUR LE CAPTEUR (pour les lecteurs d’empreintes digitales)

1. L’EMPREINTE DIGITALE DOIT COUVRIR AU MOINS 70 % DE LA SURFACE DU CAPTEUR

Les utilisateurs ayant des empreintes digitales plus petites, en particulier les femmes et les enfants, peuvent avoir besoin d’appuyer plus fort leur doigt sur le capteur pour obtenir une couverture suffisante (le doigt s’étale lorsqu’une plus grande pression est exercée).

1. PLACER LE DOIGT AU CENTRE DU CAPTEUR AVEC LA PARTIE DU DOIGT OÙ L’EMPREINTE DIGITALE EST LA PLUS PRONONCÉE.

Pour la plupart des utilisateurs, il s’agit approximativement du milieu de la pulpe du doigt, où les courbes de l’empreinte digitale forment le centre. Examinez vos empreintes digitales et leurs caractéristiques.

1. CHOISISSEZ DES EMPREINTES DIGITALES DE BONNE QUALITÉ

Examinez vos doigts et choisissez ceux qui ne sont pas abîmés et dont la structure des empreintes digitales est bien visible.

1. LA CAUSE LA PLUS FRÉQUENTE D’UNE MAUVAISE LECTURE EST LA SÉCHERESSE DE LA PEAU

Si vous devez appuyer plus fort que d’habitude sur le capteur pour obtenir une lecture, la cause la plus probable est une peau trop sèche sur le doigt. Ce phénomène est particulièrement visible pendant les mois d’hiver. Assurez-vous que la peau est normalement hydratée en utilisant de la crème pour les mains, des lingettes hydratantes ou en touchant légèrement la surface humide, mais veillez à ce que le doigt ne soit pas mouillé.

1. NE PAS BOUGER LE DOIGT PENDANT LA LECTURE

Attendez que l’appareil émette un bip pour confirmer la réussite de la saisie avant de bouger le doigt.

1. SAISIR PLUS D’UN DOIGT DE CHAQUE MAIN POUR ÉVITER LES PROBLÈMES LIÉS À DES DOIGTS ENDOMMAGÉS OU SALES.

En cas de mauvaise qualité de l’empreinte digitale (due à une peau abîmée ou sèche), saisissez plusieurs fois la même empreinte. Vous obtiendrez ainsi une bonne lecture, quelle que soit la position du doigt sur le capteur, et vous vous protégerez au cas où vous endommageriez l’un des doigts que vous avez saisis.

ENTRETIEN

Bien que nos appareils ne nécessitent pas d’entretien particulier, il faut veiller à ce qu’ils restent propres.

Lecteur d’empreintes digitales : Si le lecteur d’empreintes digitales est utilisé avec des doigts gras ou sales, des saletés commenceront à s’accumuler sur le capteur et celui-ci devra être nettoyé avec un chiffon doux et humide (du détergent à vaisselle peut être utilisé). La saleté sur le capteur peut entraîner des dysfonctionnements.

Clavier : Si le clavier doit être nettoyé, utilisez un chiffon doux sec ou légèrement humide.

IL NE FAUT EN AUCUN CAS UTILISER DES NETTOYANTS AGRESSIFS (Y COMPRIS LES NETTOYANTS POUR VITRES), DES PÂTES À POLIR OU DES ACIDES POUR LE NETTOYAGE ! LE NETTOYAGE OU LE FROTTEMENT DE LA SURFACE DU CAPTEUR/CLAVIER AVEC DES OBJETS DURS ET POINTUS PEUT PROVOQUER UNE PANNE DU CAPTEUR ET UN DYSFONCTIONNEMENT DE L’APPAREIL, ENTRAÎNANT LA PERTE DE LA GARANTIE.

COUPLAGE AVEC L’UNITÉ DE CONTRÔLE (UNIQUEMENT POUR LE BIO-TOUCHPAD ALIMENTÉ PAR BATTERIE)

RESTAURER LES RÉGLAGES D’USINE

Il existe deux façons de rétablir les réglages d’usine :

1. Maintenir la touche R de l’unité de contrôle enfoncée pendant 10 secondes jusqu’à ce que la LED bleue commence à clignoter. La touche est accessible à l’aide d’un outil fin d’environ 1 mm de diamètre.
2. Dans l’application, ouvrez l’onglet A PROPOS et cliquez sur RÉINITIALISATION D’USINE.

Toutes les empreintes digitales et tous les codes sont effacés. Les connexions téléphoniques sont également effacées.

FONCTION DE TEST

APRÈS CHAQUE RÉINITIALISATION D’USINE, L’APPAREIL EST EN FONCTION DE TEST PENDANT 1 MINUTE. Les signaux lumineux clignotent en vert.

La fonction de test est interrompue par une coupure de courant ou le début de la prise d’empreintes.

Une fois la durée de la fonction de test écoulée, l’appareil conserve les réglages d’usine et est prêt à l’emploi.

PREMIÈRE CONNEXION

1. Restaurer l’appareil
2. Dans l’application Nsatellite, entrez votre adresse e-mail et définissez un nom d’utilisateur – ce nom figure déjà dans la liste des utilisateurs !
3. Appuyez sur + et sélectionnez votre appareil.

Configuration de la connexion wi-fi

1. Allez dans le menu PARAMÈTRES
2. Choisissez le réseau Wi-Fi
3. Entrez le nom et le mot de passe de votre réseau wi-fi domestique.

CONNEXION À UN TÉLÉPHONE SUPPLÉMENTAIRE (AJOUT D’UN UTILISATEUR VIA TÉLÉPHONE)

1. Ajouter un nouvel utilisateur (+)
2. Cliquez sur le bouton Partager.

Le nouvel utilisateur reçoit un e-mail avec une invitation. Ils doivent ignorer l’e-mail et ne pas cliquer sur le lien contenu dans le message ! 

Le nouvel utilisateur peut connecter son smartphone (avec l’application Nsatellite) au système dans les 10 minutes suivant l’envoi de l’invitation. La première connexion doit être établie localement via Bluetooth (à moins de 2 m de la porte) !

Sur le nouveau téléphone (supplémentaire) de l’utilisateur :

1. Connectez-vous à l’application Nsatellite avec l’adresse e-mail à laquelle l’invitation a été envoyée.
2. Appuyez sur + . Le nom de l’appareil apparaîtra dans la liste.

Attention ! Une seule connexion Bluetooth est possible à la fois. Assurez-vous que le premier téléphone est déconnecté de l’application Nsatellite lorsque vous ajoutez le deuxième téléphone.

CARACTÉRISTIQUES DE L’APPLICATION

MENU PRINCIPAL

Icône de porte :

Ouvrir la porte

Icône relais 2 :

Activer le relais 2

+ Utilisateurs :    (Vous pouvez ajouter jusqu’à 30 utilisateurs par appareil)

Ajouter un nouvel utilisateur. Spécifiez le nom de l’utilisateur et attribuez-lui une fonction si vous le souhaitez :

– Admin : Les utilisateurs ayant la fonction d’administrateur peuvent ajouter et supprimer des utilisateurs et modifier les paramètres de l’appareil.

– Accès limité : Les utilisateurs disposant d’un accès limité ne peuvent ouvrir la porte que pendant une certaine période. Vous pouvez sélectionner l’option permettant de supprimer automatiquement l’utilisateur après une certaine période.

– Transitions limitées : Vous pouvez spécifier le nombre de fois qu’un utilisateur peut entrer. Vous pouvez choisir de supprimer automatiquement l’utilisateur après un certain nombre d’entrées.

Un utilisateur ne disposant pas de certaines fonctions ne peut qu’ouvrir la porte.

Lorsque vous ajoutez un nouvel utilisateur, un clic sur le nom de l’utilisateur ouvre les options d’ajout/suppression de doigts, de codes, d’horaires et d’affichage de l’historique.

Horaires :

Créez et gérez des horaires pour les utilisateurs. Vous pouvez gérer l’accès jour par jour. En cliquant sur un jour spécifique, vous pouvez modifier les options d’accès :

– Activer l’accès pour toute la journée

– Désactiver l’accès pour toute la journée

– Définir l’accès à partir d’une heure spécifique

Vous pouvez ensuite attribuer les horaires créés à un ou plusieurs utilisateurs dans le menu Utilisateurs.

Historique :

Permet de visualiser les 500 derniers événements :

– Ouverture de porte

– Déclenchement du relais 2

– Blocage du lecteur (7 tentatives consécutives infructueuses)

– Tentatives d’entrée en dehors des horaires prévus.

Réglages :

Modifier le nom de l’appareil, le temps d’activation du relais, définir le passage libre, contrôler l’éclairage de la LED de la porte, contrôler les connexions, définir la luminosité et le volume du lecteur.

A propos de :

Informations sur l’appareil, rétablissement des paramètres d’usine. Le rétablissement des paramètres d’usine efface tous les utilisateurs (y compris les administrateurs), toutes leurs empreintes digitales et tous leurs codes, ainsi que tous les couplages téléphoniques.

MENU PARAMÈTRES

Nom de l’appareil :

Nommez l’appareil. Le changement de nom sera visible par tous les utilisateurs de l’appareil.

Sortie relais 1 :

Spécifiez la durée pendant laquelle le relais 1 est fermé – cette fonction s’avère très utile lors de l’utilisation d’une gâche électrique.

Sortie relais 2 :

Spécifier la durée de fermeture du relais 2 – Cette fonction est utile lors de l’utilisation d’une gâche électrique.

Mode passage libre :

Permet d’activer ou de désactiver le passage libre et d’en spécifier la durée. En mode passage libre, la porte peut être ouverte par n’importe quel doigt, même s’il n’est pas enregistré dans la base, ou par n’importe quel code du clavier.

LED :

Réglez la luminosité du rétroéclairage LED et indiquez quand il doit s’allumer. Vous avez le choix entre trois options :

24h : le rétroéclairage est allumé en permanence.

Auto : activation/désactivation automatique au coucher ou au lever du soleil.

Personnalisé : réglage manuel de l’heure d’allumage et d’extinction

Réseau WiFi : activer la connexion au réseau WIFi Vous devez entrer les détails du réseau.

Accès à distance : Active l’accès à distance (GSM).

Signal LED : Permet d’activer ou de désactiver l’éclairage bleu du lecteur et de régler son niveau de luminosité.

Buzzer : Permet d’activer ou de désactiver le buzzer et de régler son volume.

MENU UTILISATEUR

Historique :

Affiche une liste des entrées utilisateur avec leurs empreintes digitales et leurs codes, ainsi que les tentatives d’entrées hors programme.

Horaires :

Attribuez un horaire à un utilisateur à partir de la liste des horaires enregistrés.

Empreintes digitales :

Permet d’ajouter l’empreinte digitale de l’utilisateur. Avant de commencer l’ajout, sélectionnez le relais que le doigt activera. L’utilisateur doit placer son doigt sur le capteur trois fois de suite pour que l’entrée soit enregistrée.

Codes :

Ajoutez un code à l’utilisateur. Saisissez n’importe quel code à 5 chiffres. Sélectionnez le relais que le code déclenchera et enregistrez-le.

Witamy w aplikacji Nsatellite! Aplikacja ułatwia korzystanie z urządzenia kontroli dostępu. Zanim jednak zaczniesz z niej korzystać, zapoznaj się z kilkoma podstawowymi informacjami, które zapewnią długie i bezproblemowe korzystanie z urządzenia. Wszystkie funkcje, z wyjątkiem dodawania odcisków palców, są również dostępne zdalnie.

Aplikacja jest chroniona przez system zabezpieczeń telefonu (odcisk palca, rozpoznawanie twarzy, PIN itp.). Przy każdym uruchomieniu aplikacji użytkownik musi się uwierzytelnić, co zapobiega nadużyciom. UWAGA! Jeśli telefon nie jest zabezpieczony, dostęp do aplikacji również nie jest chroniony i istnieje ryzyko nadużyć.

PRAWIDŁOWE PRZYŁOŻENIE PALCA DO CZUJNIKA (w przypadku czytników linii papilarnych)

1. ODCISK PALCA MUSI POKRYWAĆ CO NAJMNIEJ 70% POWIERZCHNI CZUJNIKA

Użytkownicy z mniejszymi odciskami palców, zwłaszcza kobiety i dzieci, mogą potrzebować mocniej docisnąć palec do czujnika, aby uzyskać wystarczające pokrycie (palec rozciąga się przy większym nacisku).

1. UMIEŚĆ PALEC NA ŚRODKU CZUJNIKA W MIEJSCU, W KTÓRYM ODCISK PALCA JEST NAJBARDZIEJ WYRAŹNY.

Dla większości użytkowników jest to w przybliżeniu środek opuszki palca, gdzie krzywizny odcisku palca tworzą środek. Przyjrzyj się swoim odciskom palców i ich charakterystyce.

1. WYBIERZ DOBREJ JAKOŚCI ODCISKI PALCÓW

Przyjrzyj się swoim palcom i wybierz te, które są nieuszkodzone i mają dobrze widoczną strukturę linii papilarnych.

1. NAJCZĘSTSZĄ PRZYCZYNĄ SŁABYCH ODCZYTÓW JEST SUCHA SKÓRA

Jeśli musisz naciskać czujnik mocniej niż zwykle, aby uzyskać odczyt, najbardziej prawdopodobną przyczyną jest zbyt sucha skóra na palcu. Jest to szczególnie widoczne w miesiącach zimowych. Upewnij się, że skóra jest normalnie nawilżona, używając kremu do rąk, chusteczek nawilżających lub lekko dotykając wilgotnej powierzchni, ale upewnij się, że palec nie jest mokry.

1. NIE PORUSZAĆ PALCEM PODCZAS ODCZYTU

Przed poruszeniem palcem należy poczekać na sygnał dźwiękowy urządzenia potwierdzający pomyślne wprowadzenie danych.

1. WPROWADZIĆ WIĘCEJ NIŻ JEDEN PALEC KAŻDEJ RĘKI, ABY UNIKNĄĆ PROBLEMÓW SPOWODOWANYCH USZKODZONYMI LUB BRUDNYMI PALCAMI.

W przypadku słabej jakości odcisku palca (z powodu uszkodzonej lub suchej skóry), wprowadź ten sam odcisk palca kilka razy. Zapewni to dobry odczyt niezależnie od położenia palca na czujniku i ochroni użytkownika w przypadku uszkodzenia jednego z wprowadzonych palców.

KONSERWACJA

Chociaż nasze urządzenia nie wymagają specjalnej konserwacji, należy utrzymywać je w czystości.

Czytnik linii papilarnych: Jeśli czytnik linii papilarnych jest używany z tłustymi lub brudnymi palcami, brud zacznie gromadzić się na czujniku i należy go czyścić miękką, wilgotną ściereczką (można użyć płynu do mycia naczyń). Brud na czujniku może spowodować jego nieprawidłowe działanie.

Klawiatura: W przypadku konieczności wyczyszczenia klawiatury należy użyć suchej lub lekko wilgotnej miękkiej ściereczki.

POD ŻADNYM POZOREM NIE NALEŻY UŻYWAĆ DO CZYSZCZENIA AGRESYWNYCH ŚRODKÓW CZYSZCZĄCYCH (W TYM ŚRODKÓW DO CZYSZCZENIA SZKŁA), PAST POLERSKICH LUB KWASÓW! CZYSZCZENIE LUB POCIERANIE POWIERZCHNI CZUJNIKA/KLAWIATURY TWARDYMI I OSTRYMI PRZEDMIOTAMI MOŻE SPOWODOWAĆ AWARIĘ CZUJNIKA I NIEPRAWIDŁOWE DZIAŁANIE URZĄDZENIA, SKUTKUJĄCE UTRATĄ GWARANCJI.

PAROWANIE Z JEDNOSTKĄ STERUJĄCĄ (TYLKO W PRZYPADKU BIO-TOUCHPADA ZASILANEGO BATERYJNIE)

PRZYWRACANIE USTAWIEŃ FABRYCZNYCH

Istnieją dwa sposoby przywrócenia ustawień fabrycznych:

1. Przytrzymać przycisk R na sterowniku przez 10 sekund, aż niebieska dioda LED zacznie migać. Dostęp do przycisku można uzyskać za pomocą cienkiego narzędzia o średnicy ok. 1 mm.
2. W aplikacji otwórz zakładkę ABOUT i kliknij FACTORY RESET.

Wszystkie odciski palców i kody zostaną usunięte. Usunięte zostaną również połączenia telefoniczne.

FUNKCJA TESTOWA

PO KAŻDYM PRZYWRÓCENIU USTAWIEŃ FABRYCZNYCH URZĄDZENIE DZIAŁA W TRYBIE TESTOWYM PRZEZ 1 MINUTĘ. Sygnały świetlne migają na zielono.

Funkcja testowa jest przerywana przez przerwę w zasilaniu lub rozpoczęcie pobierania odcisków palców.

Po upływie czasu funkcji testowej urządzenie pozostaje w ustawieniach fabrycznych i jest gotowe do użycia.

PIERWSZE POŁĄCZENIE

1. Przywracanie urządzenia
2. W aplikacji Nsatellite wprowadź swój adres e-mail i ustaw nazwę użytkownika – ta nazwa będzie już na liście użytkowników!
3. Naciśnij +, a następnie wybierz swoje urządzenie.

Konfiguracja połączenia Wi-Fi

1. Przejdź do menu USTAWIENIA
2. Wybierz sieć Wi-Fi
3. Wprowadź nazwę i hasło domowej sieci Wi-Fi.

POŁĄCZENIE Z DODATKOWYM TELEFONEM (DODAWANIE DOSTĘPU UŻYTKOWNIKA PRZEZ TELEFON)

1. Dodaj nowego użytkownika (+)
2. Kliknij przycisk udostępniania.

Nowy użytkownik otrzyma wiadomość e-mail z zaproszeniem. Powinni zignorować wiadomość e-mail i nie klikać w link zawarty w wiadomości!

Nowy użytkownik może połączyć swój smartfon (z aplikacją Nsatellite) z systemem w ciągu 10 minut od wysłania zaproszenia. Pierwsze połączenie musi zostać nawiązane lokalnie przez Bluetooth (w odległości do 2 m od drzwi)!

Na nowym (dodatkowym) telefonie użytkownika:

1. Zaloguj się do aplikacji Nsatellite przy użyciu adresu e-mail, na który wysłano zaproszenie.
2. Naciśnij + . Nazwa urządzenia pojawi się na liście.

Ostrzeżenie! W tym samym czasie możliwe jest tylko jedno połączenie Bluetooth. Podczas dodawania drugiego telefonu upewnij się, że pierwszy telefon jest odłączony od aplikacji Nsatellite.

FUNKCJE APLIKACJI

MENU GŁÓWNE

Ikona drzwi:

Otwórz drzwi

Ikona przekaźnika2:

Aktywacja przekaźnika 2

+ Użytkownicy:            (Można dodać do 30 użytkowników na urządzenie)

Dodaj nowego użytkownika. Określ nazwę użytkownika i w razie potrzeby przypisz mu funkcję:

– Admin: Użytkownicy z funkcją administratora mogą dodawać i usuwać użytkowników oraz zmieniać ustawienia urządzenia.

– Ograniczony dostęp: Użytkownicy z ograniczonym dostępem mogą otwierać drzwi tylko w określonym czasie. Można wybrać opcję automatycznego usuwania użytkownika po upływie określonego czasu.

– Ograniczone przejścia: Można określić, ile razy użytkownik może wejść. Można wybrać opcję automatycznego usuwania użytkownika po określonej liczbie wejść.

Użytkownik bez określonych funkcji może tylko otworzyć drzwi.

Po dodaniu nowego użytkownika kliknięcie jego nazwy otwiera opcje dodawania/usuwania palców, kodów, planów, przeglądania historii.

Plany:

Tworzenie i zarządzanie planami dla użytkowników. Możesz zarządzać dostępem dzień po dniu. Klikając określony dzień, można zmienić opcje dostępu:

– Włącz dostęp na cały dzień

– Wyłącz dostęp na cały dzień

– Ustawić dostęp od do określonej godziny

Utworzone plany można następnie przypisać do jednego lub kilku użytkowników w menu Użytkownicy.

Historia:

Wyświetlenie ostatnich 500 zdarzeń:

– Otwarcie drzwi

– Wyzwolenie przekaźnika 2

– Zablokowanie czytnika (7 kolejnych nieudanych prób)

– Próby wejścia poza planem.

Ustawienia:

Zmiana nazwy urządzenia, czasu aktywacji przekaźnika, ustawienie wolnego przejścia, sterowanie podświetleniem LED drzwi, sterowanie połączeniami, ustawienie jasności i głośności czytnika.

Informacje:

Informacje o urządzeniu, przywracanie ustawień fabrycznych. Przywrócenie ustawień fabrycznych powoduje usunięcie wszystkich użytkowników (w tym administratorów), wszystkich ich odcisków palców i kodów oraz wszystkich par telefonów.

MENU USTAWIEŃ

Nazwa urządzenia:

Nadanie nazwy urządzeniu. Zmiana nazwy będzie widoczna dla wszystkich użytkowników urządzenia.

Wyjście przekaźnika 1:

Określ, jak długo przekaźnik 1 jest zamknięty – funkcja ta przydaje się w przypadku korzystania z elektrozaczepu.

Wyjście przekaźnika 2:

Określ, jak długo przekaźnik 2 jest zamknięty – funkcja ta przydaje się w przypadku korzystania z elektrozaczepu.

Tryb swobodnego przejścia:

Włączenie/wyłączenie trybu swobodnego przejścia i określenie czasu jego trwania. W trybie swobodnego przejścia drzwi można otworzyć dowolnym palcem, nawet jeśli nie jest on zapisany w bazie, lub dowolnym kodem klawiatury.

LED:

Ustaw jasność podświetlenia LED i określ, kiedy ma być włączone. Do wyboru są trzy opcje:

24h: podświetlenie jest włączone przez cały czas.

Auto: automatyczne włączanie/wyłączanie o zachodzie/wschodzie słońca

Custom: ręczne ustawienie czasu włączenia/wyłączenia

Sieć WiFi: włączenie połączenia z siecią WIFi Należy wprowadzić szczegóły sieci.

Zdalny dostęp: włączenie zdalnego dostępu (GSM).

Dioda LED sygnału: Włączenie/wyłączenie niebieskiego podświetlenia czytnika i ustawienie jego poziomu jasności.

Brzęczyk: Włączenie/wyłączenie brzęczyka i ustawienie jego poziomu głośności.

MENU UŻYTKOWNIKA

Historia:

Wyświetlanie listy wpisów użytkowników wraz z ich odciskami palców i kodami, a także prób wpisów poza planem.

Plany:

Przypisanie planu do użytkownika z listy zapisanych planów.

Odciski palców:

Dodaj odcisk palca użytkownika. Przed rozpoczęciem dodawania należy wybrać przekaźnik, który palec będzie aktywował. Użytkownik musi przyłożyć palec do czujnika trzy razy z rzędu, aby wpis został zapisany.

Kody:

Dodaj kod do użytkownika. Wprowadź dowolny 5-cyfrowy kod. Wybierz przekaźnik, który kod uruchomi i zapisz go.

Ispravno stavljanje prsta na senzor (za čitače otiska prsta)

ODRŽAVANJE

VRAĆANJE NA TVORNIČKE POSTAVKE

TEST FUNKCIJA

PRVO POVEZIVANJE

FUNKCIJE APLIKACIJE

Vítejte v aplikaci Nsatellite! Aplikace usnadňuje používání zařízení pro kontrolu přístupu. Než ji však začnete používat, seznamte se prosím s některými základními informacemi, které zajistí dlouhé a bezproblémové používání vašeho zařízení. Všechny funkce, s výjimkou přidávání otisků prstů, jsou přístupné i na dálku.

Aplikace je chráněna bezpečnostním systémem telefonu (otisk prstu, rozpoznání obličeje, kód PIN atd.). Při každém spuštění aplikace se musí uživatel ověřit, což zabraňuje jejímu zneužití. POZOR! Pokud telefon není chráněn, není chráněn ani přístup k aplikaci a hrozí možnost zneužití.

SPRÁVNÉ UMÍSTĚNÍ PRSTU NA SNÍMAČ (pro čtečky otisků prstů)

1. OTISK PRSTU MUSÍ POKRÝVAT ALESPOŇ 70 % POVRCHU SNÍMAČE.

Uživatelé s menšími otisky prstů, zejména ženy a děti, mohou potřebovat silněji přitlačit prst na snímač, aby dosáhli dostatečného pokrytí (při větším tlaku se prst rozprostře).

1. UMÍSTĚTE PRST DO STŘEDU SNÍMAČE TOU ČÁSTÍ PRSTU, KDE JE OTISK PRSTU NEJVÝRAZNĚJŠÍ.

U většiny uživatelů je to přibližně uprostřed polštářku prstu, kde křivky otisku tvoří střed. Podívejte se na své otisky prstů a jejich vlastnosti.

1. VYBERTE SI KVALITNÍ OTISKY PRSTŮ

Prohlédněte si své prsty a zadejte ty, které jsou nepoškozené a mají dobře viditelnou strukturu otisků prstů.

1. NEJČASTĚJŠÍ PŘÍČINOU ŠPATNÉHO ODEČTU JE SUCHÁ KŮŽE

Pokud musíte na snímač zatlačit silněji než obvykle, abyste získali údaj, je nejpravděpodobnější příčinou příliš suchá kůže na prstu. To je patrné zejména v zimních měsících. Ujistěte se, že je pokožka normálně hydratovaná, a to použitím krému na ruce, hydratačních ubrousků nebo lehkým dotykem vlhkého povrchu, ale dbejte na to, aby prst nebyl mokrý.

1. BĚHEM ČTENÍ PRSTEM NEHÝBEJTE

Před pohybem prstem vyčkejte, až zařízení vydá zvukový signál potvrzující úspěšné zadání.

1. ZADÁVEJTE VÍCE NEŽ JEDEN PRST KAŽDÉ RUKY, ABYSTE PŘEDEŠLI PROBLÉMŮM ZPŮSOBENÝM POŠKOZENÝMI NEBO ZNEČIŠTĚNÝMI PRSTY.

V případě špatné kvality otisku prstu (v důsledku poškozené nebo suché kůže) zadejte stejný otisk prstu několikrát. Tím zajistíte dobré snímání bez ohledu na polohu prstu na snímači a ochráníte se v případě, že poškodíte jeden ze zadaných prstů.

ÚDRŽBA

Přestože naše zařízení nevyžadují žádnou zvláštní údržbu, musíme zařízení udržovat v čistotě.

Čtečka otisků prstů: Pokud je čtečka otisků prstů používána mastnými nebo špinavými prsty, začnou se na snímači hromadit nečistoty a je třeba ji vyčistit měkkým vlhkým hadříkem (lze použít prostředek na nádobí). Nečistoty na snímači mohou způsobit nesprávnou funkci.

Klávesnice: V případě, že je třeba klávesnici vyčistit, použijte suchý nebo mírně navlhčený měkký hadřík.

K ČIŠTĚNÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEPOUŽÍVEJTE AGRESIVNÍ ČISTICÍ PROSTŘEDKY (VČETNĚ ČISTIČŮ SKLA), LEŠTÍCÍ PASTY NEBO KYSELINY! ČIŠTĚNÍ NEBO TŘENÍ POVRCHU SNÍMAČE/KLÁVESNICE TVRDÝMI A OSTRÝMI PŘEDMĚTY MŮŽE ZPŮSOBIT SELHÁNÍ SNÍMAČE A NESPRÁVNOU FUNKCI ZAŘÍZENÍ, COŽ MŮŽE VÉST KE ZTRÁTĚ ZÁRUKY.

SPÁROVÁNÍ S ŘÍDICÍ JEDNOTKOU (POUZE PRO BIO-TOUCHPAD NAPÁJENÝ Z BATERIE).

OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ

Existují dva způsoby obnovení továrního nastavení:

1. Podržte stisknuté tlačítko R na řídicí jednotce po dobu 10 sekund, dokud nezačne blikat modrá kontrolka LED. Ke klávese se dostanete tenkým nástrojem o průměru přibližně 1 mm.
2. V aplikaci otevřete kartu ABOUT a klikněte na FACTORY RESET (Obnovení továrního nastavení).

Vymažou se všechny otisky prstů a kódy. Vymažou se také telefonní připojení.

TESTOVACÍ FUNKCE

PO KAŽDÉM OBNOVENÍ TOVÁRNÍHO NASTAVENÍ JE ZAŘÍZENÍ PO DOBU 1 MINUTY V TESTOVACÍ FUNKCI. Světelné signály blikají zeleně.

Testovací funkce se přeruší přerušením napájení nebo zahájením snímání otisků prstů.

Po uplynutí doby testovací funkce zůstane zařízení v továrním nastavení a je připraveno k použití.

PRVNÍ PŘIPOJENÍ

1. Obnovení přístroje
2. V aplikaci Nsatellite zadejte svůj e-mail a nastavte uživatelské jméno – toto jméno již bude v seznamu uživatelů!
3. Stiskněte tlačítko + a poté vyberte své zařízení.

NASTAVENÍ PŘIPOJENÍ K Wi-Fi

1. Přejděte do nabídky NASTAVENÍ
2. Vyberte síť Wi-Fi
3. Zadejte název a heslo domácí sítě wi-fi.

PŘIPOJENÍ DALŠÍHO TELEFONU (PŘIDÁNÍ PŘÍSTUPU UŽIVATELE PŘES TELEFON)

1. Přidat nového uživatele (+)
2. Klikněte na tlačítko sdílení.

Nový uživatel obdrží e-mail s pozvánkou. Měli by tento e-mail ignorovat a neklikat na odkaz v zprávě! 

Nový uživatel může připojit svůj smartphone (s aplikací Nsatellite) k systému do 10 minut od odeslání pozvánky. První připojení musí být provedeno lokálně přes Bluetooth (do 2 m od dveří)!

Na novém (dalším) telefonu uživatele:

1. Přihlaste se do aplikace Nsatellite pomocí e-mailu, na který byla pozvánka odeslána.
2. Stiskněte + . Název zařízení se zobrazí v seznamu.

Varování! Současně je možné pouze jedno připojení Bluetooth. Při přidávání druhého telefonu se ujistěte, že je první telefon odpojen od aplikace Nsatellite.

FUNKCE APLIKACE

HLAVNÍ MENU

Ikona dveří:

Otevřít dveře

Ikona relé2:

Aktivujte relé 2

+ Uživatelé:           (Lze přidat až 30 uživatelů na jedno zařízení)

Přidejte nového uživatele. Zadejte jméno uživatele a případně mu přiřaďte funkci:

– Administrátor: Uživatelé s funkcí správce mohou přidávat a odstraňovat uživatele a měnit nastavení zařízení.

– Omezený přístup: V případě potřeby můžete přidat další funkce, např: Uživatelé s omezeným přístupem mohou otevírat dveře pouze v určitém období. Můžete zvolit možnost automatického odstranění uživatele po uplynutí určitého období.

– Omezené přechody: Můžete určit, kolikrát může uživatel vstoupit. Můžete vybrat možnost, aby byl uživatel po určitém počtu vstupů automaticky odstraněn.

Uživatel bez určitých funkcí může pouze otevřít dveře.

Po přidání nového uživatele se po kliknutí na jeho jméno otevřou možnosti přidání/odstranění prstů, kódů, rozvrhů, zobrazení historie.

Rozvrhy: V případě potřeby můžete nastavit, zda se má uživatel přihlásit k účtu, nebo zda se má přihlásit k účtu:

Vytvářejte a spravujte rozvrhy pro uživatele. Přístup můžete spravovat po jednotlivých dnech. Kliknutím na konkrétní den můžete změnit možnosti přístupu:

– Povolit přístup na celý den

– Zakázat přístup na celý den

– Nastavit přístup od-do určitého času

Vytvořené plány pak můžete přiřadit jednomu nebo více uživatelům v nabídce Users (Uživatelé).

Historie:

Zobrazení posledních 500 událostí:

– Dveře: Otevření dveří

– Spuštění relé 2

– Zablokování čtečky (7 po sobě jdoucích neúspěšných pokusů)

– Pokusy o vstup mimo plán.

Nastavení:

Změna názvu zařízení, času aktivace relé, nastavení volného průchodu, ovládání osvětlení LED dveří, ovládání připojení, nastavení jasu a hlasitosti čtečky.

Informace o aplikaci:

Informace o zařízení, obnovení továrního nastavení. Obnovení továrního nastavení vymaže všechny uživatele (včetně správců), všechny jejich otisky prstů a kódy a všechna párování telefonů.

MENU NASTAVENÍ

Název zařízení: Název zařízení:

Název zařízení: Název zařízení. Změna názvu bude viditelná pro všechny uživatele zařízení.

Výstup relé 1:

Zadejte, jak dlouho bude relé 1 sepnuté – tato funkce se hodí při použití elektrického úderníku.

Výstup relé 2:

Tato funkce se hodí při použití elektrické údernice.

Režim volného průchodu:

Zapnutí/vypnutí volného průchodu a zadání doby jeho trvání. V režimu volného průchodu lze dveře otevřít libovolným prstem, i když není uložen v základně, nebo libovolným kódem z klávesnice.

LED DIODA:

Nastavte jas LED podsvícení a určete, kdy se má zapnout. Vyberte si ze tří možností:

24h: podsvícení je zapnuté po celou dobu.

Auto: automatické zapnutí/vypnutí při západu/ východu slunce.

Vlastní: ruční nastavení času zapnutí/vypnutí.

Síť WiFi: zapnutí připojení k síti WIFi Je třeba zadat údaje o síti.

Vzdálený přístup: Zapněte vzdálený přístup (GSM).

Indikátor signálu: Slouží jako indikátor signálu: Zapněte/vypněte modré osvětlení čtečky a nastavte úroveň jeho jasu.

Bzučák: Zapněte/vypněte bzučák a nastavte úroveň jeho hlasitosti.

MENU UŽIVATELE

History (Historie): Slouží k nastavení čtečky:

Zobrazení seznamu uživatelských vstupů s jejich otisky prstů a kódy, jakož i pokusů o vstupy mimo plán.

Plány:

Přiřazení rozvrhu uživateli ze seznamu uložených rozvrhů.

Otisky prstů:

Přidejte otisk prstu uživatele. Před zahájením přidávání vyberte relé, které bude prst aktivovat. Uživatel musí přiložit prst na snímač třikrát za sebou, aby se záznam uložil.

Kódy:

Přidejte kód uživatele. Zadejte libovolný pětimístný kód. Vyberte relé, které kód aktivuje, a uložte jej.

Καλώς ήρθατε στην εφαρμογή Nsatellite! Η εφαρμογή καθιστά εύκολη τη χρήση της συσκευής ελέγχου πρόσβασης. Ωστόσο, πριν αρχίσετε να τη χρησιμοποιείτε, παρακαλούμε να εξοικειωθείτε με ορισμένες βασικές πληροφορίες που θα εξασφαλίσουν μια μακρόχρονη και απρόσκοπτη χρήση της συσκευής σας. Όλες οι λειτουργίες, με εξαίρεση την προσθήκη δακτυλικών αποτυπωμάτων, είναι προσβάσιμες και από απόσταση.

Η εφαρμογή προστατεύεται από το σύστημα ασφαλείας του τηλεφώνου σας (δακτυλικό αποτύπωμα, αναγνώριση προσώπου, PIN κ.λπ.). Κάθε φορά που εκκινείται η εφαρμογή, ο χρήστης πρέπει να πιστοποιεί την ταυτότητά του, γεγονός που αποτρέπει την κατάχρηση. ΠΡΟΣΟΧΗ! Εάν το τηλέφωνό σας δεν προστατεύεται, η πρόσβαση στην εφαρμογή δεν προστατεύεται επίσης και κινδυνεύετε με πιθανότητα κατάχρησης.

ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΥ ΔΑΧΤΥΛΟΥ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΣΩΣΤΑ (για συσκευές ανάγνωσης δακτυλικών αποτυπωμάτων)

1. ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΚΌ ΑΠΟΤΎΠΩΜΑ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΚΑΛΎΠΤΕΙ ΤΟΥΛΆΧΙΣΤΟΝ ΤΟ 70% ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ

Οι χρήστες με μικρότερα δακτυλικά αποτυπώματα, ιδίως οι γυναίκες και τα παιδιά, ενδέχεται να χρειαστεί να πιέσουν το δάχτυλό τους πιο δυνατά στον αισθητήρα για να επιτύχουν επαρκή κάλυψη (το δάχτυλο απλώνεται όταν ασκείται μεγαλύτερη πίεση).

1. ΤΟΠΟΘΕΤΉΣΤΕ ΤΟ ΔΆΧΤΥΛΟ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ ΜΕ ΤΟ ΜΈΡΟΣ ΤΟΥ ΔΑΧΤΎΛΟΥ ΌΠΟΥ ΤΟ ΔΑΚΤΥΛΙΚΌ ΑΠΟΤΎΠΩΜΑ ΕΊΝΑΙ ΠΙΟ ΈΝΤΟΝΟ

Για τους περισσότερους χρήστες, αυτό βρίσκεται περίπου στο μέσο του δακτυλοειδούς πέλματος, όπου οι καμπύλες του δακτυλικού αποτυπώματος σχηματίζουν το κέντρο. Ρίξτε μια ματιά στα δακτυλικά σας αποτυπώματα και τα χαρακτηριστικά τους.

1. ΕΠΙΛΈΞΤΕ ΔΑΚΤΥΛΙΚΆ ΑΠΟΤΥΠΏΜΑΤΑ ΚΑΛΉΣ ΠΟΙΌΤΗΤΑΣ

Ρίξτε μια ματιά στα δάχτυλά σας και εισαγάγετε εκείνα που δεν έχουν υποστεί ζημιά και έχουν καλή ορατή δομή δακτυλικών αποτυπωμάτων.

1. Η ΠΙΟ ΣΥΝΗΘΙΣΜΈΝΗ ΑΙΤΊΑ ΚΑΚΏΝ ΕΝΔΕΊΞΕΩΝ ΕΊΝΑΙ ΤΟ ΞΗΡΌ ΔΈΡΜΑ

Εάν πρέπει να πιέζετε τον αισθητήρα πιο δυνατά από το συνηθισμένο για να λάβετε μια ένδειξη, η πιο πιθανή αιτία είναι το πολύ ξηρό δέρμα στο δάχτυλο. Αυτό είναι ιδιαίτερα αισθητό κατά τους χειμερινούς μήνες. Βεβαιωθείτε ότι το δέρμα είναι κανονικά ενυδατωμένο χρησιμοποιώντας κρέμα χεριών, ενυδατικά μαντηλάκια ή αγγίζοντας ελαφρά την υγρή επιφάνεια, αλλά βεβαιωθείτε ότι το δάχτυλο δεν βρέχεται.

1. ΜΗΝ ΚΟΥΝΆΤΕ ΤΟ ΔΆΧΤΥΛΟ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΑΝΆΓΝΩΣΗΣ.

Περιμένετε να ακουστεί το ηχητικό σήμα της συσκευής για να επιβεβαιώσετε την επιτυχή εισαγωγή πριν μετακινήσετε το δάχτυλο.

1. ΕΙΣΆΓΕΤΕ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΑ ΑΠΌ ΈΝΑ ΔΆΧΤΥΛΑ ΚΆΘΕ ΧΕΡΙΟΎ ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΎΓΕΤΕ ΠΡΟΒΛΉΜΑΤΑ ΠΟΥ ΠΡΟΚΑΛΟΎΝΤΑΙ ΑΠΌ ΚΑΤΕΣΤΡΑΜΜΈΝΑ Ή ΒΡΏΜΙΚΑ ΔΆΧΤΥΛΑ.

Σε περίπτωση κακής ποιότητας δακτυλικών αποτυπωμάτων (λόγω κατεστραμμένου ή ξηρού δέρματος), εισάγετε το ίδιο δακτυλικό αποτύπωμα αρκετές φορές. Αυτό θα εξασφαλίσει καλή ανάγνωση ανεξάρτητα από τη θέση του δακτύλου στον αισθητήρα και θα σας προστατεύσει σε περίπτωση που καταστρέψετε ένα από τα δάχτυλα που έχετε εισάγει.

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ

Παρόλο που οι συσκευές μας δεν απαιτούν ιδιαίτερη συντήρηση, πρέπει να διατηρούμε τη συσκευή καθαρή.

Αναγνώστης δακτυλικών αποτυπωμάτων: Εάν ο αναγνώστης δακτυλικών αποτυπωμάτων χρησιμοποιείται με λιπαρά ή βρώμικα δάχτυλα, θα αρχίσει να συσσωρεύεται βρωμιά στον αισθητήρα και θα πρέπει να καθαρίζεται με ένα μαλακό, υγρό πανί (μπορεί να χρησιμοποιηθεί απορρυπαντικό πιάτων). Η βρωμιά στον αισθητήρα μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία.

Πληκτρολόγιο: Σε περίπτωση που το πληκτρολόγιο πρέπει να καθαριστεί, χρησιμοποιήστε ένα στεγνό ή ελαφρώς υγρό μαλακό πανί.

ΣΕ ΚΑΜΊΑ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΔΕΝ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΎΝΤΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌ ΕΠΙΘΕΤΙΚΆ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΆ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΈΝΩΝ ΤΩΝ ΚΑΘΑΡΙΣΤΙΚΏΝ ΓΥΑΛΙΟΎ), ΠΆΣΤΕΣ ΣΤΊΛΒΩΣΗΣ Ή ΟΞΈΑ! Ο ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ Ή ΤΟ ΤΡΊΨΙΜΟ ΤΗΣ ΕΠΙΦΆΝΕΙΑΣ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ/ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΊΟΥ ΜΕ ΣΚΛΗΡΆ ΚΑΙ ΑΙΧΜΗΡΆ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΠΡΟΚΑΛΈΣΕΙ ΒΛΆΒΗ ΤΟΥ ΑΙΣΘΗΤΉΡΑ ΚΑΙ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ, ΜΕ ΑΠΟΤΈΛΕΣΜΑ ΤΗΝ ΑΠΏΛΕΙΑ ΤΗΣ ΕΓΓΎΗΣΗΣ.

ΣΎΖΕΥΞΗ ΜΕ ΤΗ ΜΟΝΆΔΑ ΕΛΈΓΧΟΥ (ΜΌΝΟ ΓΙΑ ΤΟ ΒΙΟ-ΚΟΥΜΠΙΆ ΜΕ ΜΠΑΤΑΡΊΑ)

ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΤΩΝ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΏΝ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ

Υπάρχουν δύο τρόποι για να επαναφέρετε τις εργοστασιακές ρυθμίσεις:

1. Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο R στη μονάδα ελέγχου για 10 δευτερόλεπτα μέχρι να αρχίσει να αναβοσβήνει η μπλε λυχνία LED. Το πλήκτρο μπορεί να προσεγγιστεί με ένα λεπτό εργαλείο διαμέτρου περίπου 1 mm.
2. Στην εφαρμογή, ανοίξτε την καρτέλα ABOUT (Σχετικά) και κάντε κλικ στην επιλογή FACTORY RESET (Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων).

Όλα τα δακτυλικά αποτυπώματα και οι κωδικοί θα διαγραφούν. Οι συνδέσεις του τηλεφώνου θα διαγραφούν επίσης.

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΔΟΚΙΜΗΣ

ΜΕΤΆ ΑΠΌ ΚΆΘΕ ΕΠΑΝΑΦΟΡΆ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΏΝ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ, Η ΣΥΣΚΕΥΉ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΣΕ ΔΟΚΙΜΑΣΤΙΚΉ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΓΙΑ 1 ΛΕΠΤΌ. Τα φωτεινά σήματα αναβοσβήνουν με πράσινο χρώμα.

Η δοκιμαστική λειτουργία διακόπτεται από διακοπή ρεύματος ή από την έναρξη της λήψης δακτυλικών αποτυπωμάτων.

Μετά την παρέλευση του χρόνου λειτουργίας δοκιμής, η συσκευή παραμένει στις εργοστασιακές ρυθμίσεις και είναι έτοιμη για χρήση.

ΠΡΏΤΗ ΣΎΝΔΕΣΗ

1. Επαναφορά της συσκευής
2. Στην εφαρμογή Nsatellite, εισαγάγετε το email σας και ορίστε ένα όνομα χρήστη – αυτό το όνομα θα βρίσκεται ήδη στη λίστα χρηστών!
3. Πατήστε + και, στη συνέχεια, επιλέξτε τη συσκευή σας.

ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΝΔΕΣΗΣ Wi-fi

1. Μεταβείτε στο μενού ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ
2. Επιλέξτε δίκτυο Wi-Fi
3. Εισάγετε το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του οικιακού σας δικτύου wi-fi.

ΣΥΝΔΕΣΗ ΜΕ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΤΗΛΕΦΩΝΟ (ΠΡΟΣΘΗΚΗ ΠΡΟΣΒΑΣΗΣ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΣΩ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ)

1. Προσθήκη νέου χρήστη (+)
2. Κάντε κλικ στο κουμπί κοινής χρήσης.

1. Συνδεθείτε στην εφαρμογή Nsatellite με το email στο οποίο στάλθηκε η πρόσκληση.
2. Πατήστε + . Το όνομα της συσκευής θα εμφανιστεί στη λίστα.

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ

ΚΥΡΙΟ ΜΕΝΟΥ

Εικονίδιο πόρτας:

Ανοίξτε την πόρτα

Εικονίδιο ρελέ2:

Ενεργοποίηση ρελέ 2

+ Χρήστες:                (Μπορούν να προστεθούν έως 30 χρήστες ανά συσκευή)

Προσθήκη νέου χρήστη. Καθορίστε το όνομα χρήστη και αντιστοιχίστε μια λειτουργία στο χρήστη, εάν είναι επιθυμητό:

– Διαχειριστής: Οι χρήστες με τη λειτουργία διαχειριστή μπορούν να προσθέτουν και να διαγράφουν χρήστες και να αλλάζουν τις ρυθμίσεις της συσκευής.

– Περιορισμένη πρόσβαση: Οι χρήστες με περιορισμένη πρόσβαση μπορούν να ανοίγουν την πόρτα μόνο κατά τη διάρκεια μιας συγκεκριμένης περιόδου. Μπορείτε να επιλέξετε την επιλογή αυτόματης διαγραφής του χρήστη μετά από ένα ορισμένο χρονικό διάστημα.

– Περιορισμένες μεταβάσεις: Μπορείτε να καθορίσετε πόσες φορές μπορεί να εισέλθει ένας χρήστης. Μπορείτε να επιλέξετε την επιλογή για αυτόματη διαγραφή του χρήστη μετά από συγκεκριμένο αριθμό εισόδων.

Ένας χρήστης χωρίς συγκεκριμένες λειτουργίες μπορεί μόνο να ανοίξει την πόρτα.

Όταν προσθέτετε έναν νέο χρήστη, κάνοντας κλικ στο όνομα του χρήστη ανοίγουν οι επιλογές για προσθήκη/διαγραφή δακτύλων, κωδικών, χρονοδιαγραμμάτων, προβολή ιστορικού.

Προγράμματα:

Δημιουργία και διαχείριση χρονοδιαγραμμάτων για τους χρήστες. Μπορείτε να διαχειρίζεστε την πρόσβαση σε ημερήσια βάση. Κάνοντας κλικ σε μια συγκεκριμένη ημέρα μπορείτε να αλλάξετε τις επιλογές πρόσβασης:

– Ενεργοποίηση της πρόσβασης για ολόκληρη την ημέρα

– Απενεργοποίηση της πρόσβασης για όλη την ημέρα

– Ορισμός πρόσβασης από-προς μια συγκεκριμένη ώρα

Στη συνέχεια, μπορείτε να εκχωρήσετε τα προγράμματα που δημιουργήσατε σε έναν ή περισσότερους χρήστες στο μενού Users (Χρήστες).

Ιστορικό:

Προβολή των τελευταίων 500 συμβάντων:

– Άνοιγμα πόρτας

– Ενεργοποίηση ρελέ 2

– Μπλοκάρισμα αναγνώστη (7 διαδοχικές αποτυχημένες προσπάθειες)

– Προσπάθειες εισόδου εκτός προγράμματος.

Ρυθμίσεις:

Αλλαγή ονόματος συσκευής, χρόνου ενεργοποίησης ρελέ, ρύθμιση ελεύθερης διέλευσης, έλεγχος φωτισμού LED πόρτας, έλεγχος συνδέσεων, ρύθμιση φωτεινότητας και έντασης αναγνώστη.

Σχετικά με:

Πληροφορίες συσκευής, επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων. Η επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων διαγράφει όλους τους χρήστες (συμπεριλαμβανομένων των διαχειριστών), όλα τα δακτυλικά αποτυπώματα και τους κωδικούς τους και όλες τις ζεύξεις τηλεφώνων.

ΜΕΝΟΎ ΡΥΘΜΊΣΕΩΝ

Όνομα συσκευής:

Όνομα της συσκευής. Η αλλαγή του ονόματος θα είναι ορατή σε όλους τους χρήστες της συσκευής.

Έξοδος ρελέ 1:

Καθορίστε για πόσο χρονικό διάστημα θα είναι κλειστό το ρελέ 1 – αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρική απεργία.

Έξοδος ρελέ 2:

Καθορίστε για πόσο χρονικό διάστημα είναι κλειστό το ρελέ 2 – αυτή η λειτουργία είναι χρήσιμη όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικό χτύπημα.

Λειτουργία ελεύθερης διέλευσης:

Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε το ελεύθερο πέρασμα και καθορίστε τη διάρκειά του. Στη λειτουργία ελεύθερης διέλευσης, η πόρτα μπορεί να ανοίξει από οποιοδήποτε δάχτυλο, ακόμη και αν δεν είναι αποθηκευμένο στη βάση, ή από οποιονδήποτε κωδικό πληκτρολογίου.

LED:

Ρυθμίστε τη φωτεινότητα του οπίσθιου φωτισμού LED και καθορίστε πότε θα ενεργοποιείται. Επιλέξτε ανάμεσα σε τρεις επιλογές:

24h: ο οπίσθιος φωτισμός είναι διαρκώς αναμμένος.

Auto: αυτόματη ενεργοποίηση/απενεργοποίηση κατά το ηλιοβασίλεμα/την ανατολή του ήλιου

Προσαρμοσμένη: χειροκίνητη ρύθμιση της ώρας ενεργοποίησης/απενεργοποίησης

Δίκτυο WiFi: ενεργοποίηση της σύνδεσης στο δίκτυο WIFi Πρέπει να εισαγάγετε τα στοιχεία του δικτύου.

Απομακρυσμένη πρόσβαση: Ενεργοποίηση της απομακρυσμένης πρόσβασης (GSM).

Λυχνία LED σήματος: Ενεργοποιήστε/απενεργοποιήστε τον μπλε φωτισμό της συσκευής ανάγνωσης και ρυθμίστε το επίπεδο φωτεινότητάς της.

Βομβητής: Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του βομβητή και ρύθμιση του επιπέδου έντασής του.

ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ

Ιστορικό:

Προβολή μιας λίστας καταχωρήσεων χρηστών με τα δακτυλικά αποτυπώματα και τους κωδικούς τους, καθώς και των προσπαθειών για καταχωρήσεις εκτός προγράμματος.

Προγράμματα:

Εκχωρήστε ένα πρόγραμμα σε έναν χρήστη από τη λίστα αποθηκευμένων προγραμμάτων.

Δακτυλικά αποτυπώματα:

Προσθήκη του δακτυλικού αποτυπώματος του χρήστη. Πριν ξεκινήσετε την προσθήκη, επιλέξτε το ρελέ που θα ενεργοποιήσει το δάχτυλο. Ο χρήστης πρέπει να τοποθετήσει το δάχτυλο στον αισθητήρα τρεις φορές στη σειρά για να αποθηκευτεί η καταχώρηση.

Κωδικοί:

Προσθέστε έναν κωδικό στον χρήστη. Εισάγετε έναν οποιοδήποτε 5ψήφιο κωδικό. Επιλέξτε το ρελέ που θα ενεργοποιήσει ο κωδικός και αποθηκεύστε το.